彭敏回应李白被改的诗,《静夜思》圈粉无数,

 新闻资讯     |      2020-02-17 18:24

彭敏回应李白被改的诗,《静夜思》圈粉无数,《将进酒》疯狂打脸

血战拼棋牌下载

《中国诗词大会》火了,不仅在民间掀起一股学习诗词的热潮,还带火了很多的“诗词明星”。龙洋,彭敏、韩亚轩等人,你争我抢先后登上热搜榜,获得无数的关注和认可。


在《中国诗词大会》带火的众多诗词明星之中,彭敏无疑是最火的一个。一方面,《中国诗词大会》是一个自带流量的大IP,它的冠军自然受到更多的关注。另一方面,彭敏火热也缘于他强大厚实的知识储备。


彭敏的知识储备有多强大?看两个例子就能说明一切。一个是他的冠军光环。在获得《中国诗词大会》第五季的冠军之前,他不仅两次夺得诗词大会的亚军,而且还获得中国成语大会总冠军。他还是《诗刊》杂志的副主编。通过这样一大堆光环,你就能看出他的知识储备有多强大。


彭敏才情的另外一个体现就是在回应日本救灾物品的“赠诗”上。前段时间颇有文艺范和复古风的“山川异域,风月同天”“ 岂曰无衣,与子同裳”等诗句活了。


作为中新泰棋牌下载国诗词大会的新科冠军,彭敏立即回诗,对这句“山川异域,风月同天”,彭敏回应为:“恩深转无语,怀抱甚分明”。 “岂曰无衣,与子同裳”一句,彭敏回应为:“投我以木桃,报之以琼瑶”。


这些回应不仅对仗工整,而且情境恰当,既有大气的古风,也凸显礼仪之邦的胸怀若谷。不得不为彭敏的才情点赞!


作为一个爱好诗词的文艺青年,彭敏的才情不止反应在对诗词的记忆上,对于诗词的演进历史,他也有很深的研究。最近,在某节目,他就回应了两首李白的篡改诗,秀了一把才情。不过《静夜思》圈粉无数,《将进酒》却被疯狂打脸。


《静夜思》是大家比较熟悉的一首诗,也是小学课本中要求背诵的诗歌。“床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。”这四句诗朗朗上口,乡愁浓郁,被很多朋友所喜欢。


彭敏在应邀为大家解析《静夜思》时,一针见血地指出:这首诗目前流传的版本,其实是被篡改之后的版本,李白的原作应该是这样的:


《静夜思》


床前看月光,疑是地上霜。


举头望山月,低头思故乡。


彭敏指出,古人常常将前人的诗歌予以修改,一方面更加朗朗上口,意境更高。一方面也会修改掉传播“不适”的部分,使诗歌更有生命力。


《静夜思》的修改属于前者。目前我们熟悉的《静夜思》是明朝人的“杰作”。把“床前看月光”改成“床前明月光”,把“举头看山月”改成“举头望明月”后,不但意境更美,也能更引起共鸣。


彭敏这段解析,立即在网上引发热议,圈粉无数。很多网友表示,彭敏的才情让人赞叹,他夺得诗词大会,其实是实至名归。


如果事情到此戛然而止,彭敏会继续收获一大波的点赞。但是,彭敏在解析篡改版的《静夜思》之后,没有刹住车,他接着拿李白的另一首诗《将进酒》说事。他指出:古人不是为了卖书,喜欢改诗吗,若是有人能把李白的《将进酒》也改了,那“五花马,千金裘”就都归他了。


彭敏的意思不言而喻,《将进酒》没有被篡改,属于李白的“纯原创”。但是,他的这句定论却在于网上很多人的质疑。很多网友表示,其实《将进酒》也被修改过。前文说过,诗歌被修改的第二种原因,不是诗歌的语言不工整,或者是意境不美。而是不适合传播。


鑫途斗地主下载

前不久,在敦煌莫高窟之中,出土了一个唐诗的残卷,其中有一首李白的诗《惜罇空》:


“君不见黄河之水天上來,奔流到海不复回。君不见床头明镜悲白发,朝如青云暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金 罇空对月。天生吾徒有俊才,千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。岑夫子,丹丘生,与君歌一曲,请君为我倾。钟鼓玉帛岂足贵,但愿长醉不用醒。古来圣贤皆死尽,唯有饮者留其名。陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑 。主人何为言少钱,径须沽取对君酌。五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。”


这就是《将进酒》的原版。


原著有一个李白的显著特点----太狂。比如,“古来圣贤皆死尽”,这样的诗歌如何流传呢?所以宋朝人将他修改一番,变成“古来圣贤皆寂寞”。如此语气弱了一些,狂气少了一些,更加适合传播了!


当然,彭敏对《将进酒》的判断,显得有点武断,也被很多网友指出是疯狂打脸。


这个事例也提醒我们,“学无止境”,在诗歌的海洋之中,我们都是一叶“扁舟”!